Saturday 5 November 2011

Graduated today!

with my monitor,LCL

Guys I graduate!!!!

五年了,我终于毕业了!!!

前一晚翻来翻去,睡不下去
想着要离开了,我应该不会哭吧

early in the morning,6.50

抱着这样的想法
星期五早上5.45就起床了
一大早的看到朋友们排队领编号
然后开始和每一个认识的朋友拍照


仪式开始一段时间后,看到爸妈们*我家庭复杂*
带着一束花!!!
真的让我很高兴 x)

every picture is really precious

毕业典礼过后
和班上同学留了下来拍照
一开始真的还觉得很开心
到开始唱起歌时,
和信荣相拥时他的哭声让我无法控制眼泪



然后一起唱歌的同学
一个接一个地哭了起来
Mika哭得最凄凉了
眼红鼻红,手帕都要湿完了

hand in hand,we stand and sing :')

与12班的同学牵手唱起'祝福'和'朋友'的温馨
哪一天才能再感受到?
途中芷琦也偷偷地哭了
明明就在前一天说过不哭的

after this I cried,so hard

还有就是和Tham难忘的合照
这几个月错过了多少拍照和相处的机会
我真的数不了
他一说话就让我泪流满脸
叫我别哭,这样更容易哭啊
竟然还要拍我那么丑的脸 TT

和大家一起哭着拥抱在一团
我真的很不舍

如果我们的经历是一场电影
我希望永远没有剧终的出现

*
I cried a lot at the end...and I wanted to wrap up things to all my dearest friends

Tham
These days without talking to you were hard
How can I leave without saying goodbye
to a friend who had send me cards,celebrate my birthday,inviting me over for every year
Instead of regretting
Finally I can have our photos together again
but I'm crying so hard so please don't mind my ugly face
I'm sorry that I didn't tell you this earlier
I couldn't gather enough courage

I just want to tell you,I really treasure you as my best friend

Kenny Tan
You're here because I forced you to xD
Throughout the year we are not as close as others
But still we managed to be friends ;)
I hope everything gets better for you in the future
Best wishes to you

Ah Suz
虽然认识你的时间不长
可是仍然喜欢你
有时候说话很激动
帮我检查了三次国民服务的名单
有时候自己emo起来
希望你以后的路会很阳光
开心地走下去 ;)

至12的朋友
我们当邻居两年咯
你们总是很吵,跟老师关系很好
我们和你们却相反
静静的,一直在温习功课

有时候我们羡慕你们能那么无拘无束
有时候你们却羡慕我们的成绩

毕业当天和你们手牵手唱歌真的很开心
也很没形象地不断哭起来

*

终于都毕业了...心情真的好复杂

图中的那束花终究还是分开了

就像我们一样
虽然在一起是很美丽
到最后还是必须分离

随着各自的主人
继续成长,或是枯萎

选择自己的阳光
继续灿烂

谢谢你们
Wendy,Mika,Summer,Kelsey,YY,LCL,XR,YPY,Mario,Steven,Sk,Ah Suz,Daphne,TWZ,oneway,Kenny,Ler Pin,Mimi,WY Chia,all of 13 and all the friends I knew in my Secondary school life

Thank you all for these wonderful years :')

Graduation is so wonderful,because of you guys

Wednesday 2 November 2011

Graduation:The love story/毕业章:他与她

Most of us start finding the feeling 'love' in high school
In this post you might find one of the things that I don't usually share,enjoy the scoop ;)

中学时期的我们都会发现'爱'这种感觉
甚至明白爸妈的感觉
在这次的文章里,你会知道一些我还没什么分享过的经历 x)

*
How does it feel?
Trying to see that special person in every corner you go
A single word,a smile,a text message
It's enough for you to be happy

其实你们都是怎样对待感情的?
试着走遍每个他会出现的角落
一句话,一个笑,一封简单的短信
已经足够成为开心的理由

Me,the blogger
saw those sweetest thing going on between friends
or slipping away
Being in love during this age is a dreadful,but romantic idea

我本身也可以说是个过来人
看见它给身边的朋友甜蜜的生活
离开,消逝
或许在这时期恋爱,是个很浪漫但可怕的念头

I met him under an old house
with only woods for roof and crowded as market
Not romantic in any occasion

与他在一间老屋子遇见
在木屋顶和人潮拥挤的房间里
一点也不浪漫

Neither of us thought of this feeling
But he could say 'are you okay?'
and makes me feel happy for it
That's when I first learn 'liking someone'

或许年幼,还是无知
我们都没想过这感觉
但能肯定的是
他每次问'你还好吗?'
就能让我嘴角上扬
第一次感觉'我喜欢他这么问' :)

Sometimes I can see him at the side of my class
He'd say 'Just passing by and chatting with his friends'
But we both knew it's not
Because there's about 2 paths in between our classrooms
How could you be passing by?

那段时期,我可以在隔壁的教室看见他
他会说'我刚好经过,跟朋友聊下'
然后挂上他的傻笑
我们都知道这不是事实
他和我的教室,隔着2条走廊
你怎么'经过'呢?

Isn't it sweet?
Having someone to visit after every recess
Just to see you talking and smiling
Too sweet for me to handle

每天下课后,都有个人来嘘寒问暖
要不就是站在你的教室外
看你笑,听你说话
已经超越了甜蜜吧

He tried hinting me
I tried not to destroy our friendship
I couldn't make sure if everything work out
But this is far too long ago
Neither of us clearly stated our feelings
So it ended after one and a half year

他试着给暗示我
我却试着不破坏我们的友谊
因为存在着太多的不肯定,承受不了失去朋友的感觉
但这都是从前了
我们都没真的说出口

一年半后,我们都当没了这回事

We remained as friends
But not as close as before
The feelings subsided since I went to Form 3
It's not pain at all,but it makes me wonder
What if? But it's not gonna happen ;)

我们还是朋友
但没了之前的亲切感
自从升上中三后就没有了这种感觉
虽说没有疼痛的感觉
却让我想像那不可能发生的事情

中学就是如此吧,无法真的肯定,却又想去尝试 :)

*继续comment list

YPY Lucky,Pei Yee
由于她投诉没看到她出现在上一次的list
所以这次你是第一个 XD
我知道你是个喜欢韩国明星的女孩
静静的,发起脾气来很可怕的
和你走路回家,陪你庆祝生日
可能没有机会了
但我会记得的 x)

CC,Daphne Wong
或许很少说话的关系
所以我真的没什么了解你
但我知道你是个很爱家庭的人
和我一样喜欢周杰伦! XD
很聪明,也很努力
愿你幸福 ;)

Joel Wong
有才的人,二号
很有艺术天分的他
经常是个迁就其他人的中立先生
不过有时候,你还是必须说出你的想法
你真的要努力一点了 x)

Ah Deep,Steven
比我还女人的steven,
会随身带着镜子,面纸
唱歌真的蛮好听
音乐方面也有很不错的作词
希望你能开心幸福 *你知道我在说什么啦* XD

JN,Jennie Too
有时候很38的同学
不过很少接触她所以也没什么了解
抱歉啦,有时候你要传东西我都没听到你在叫我
同上的祝福,你要幸福 x)

Chee Ching,Sharon
应该很少人知道你的洋名吧~
在班上就是不断喊累,说要睡觉
但是考试时会打起精神,读到半夜
每天下课就是和她,还有ky一起去食堂
虽然远距离很艰难,但她是很幸福的 xD

Oneway,Wan Wei
班上应该没有人不知道她很爱吃吧~
从小学起就很聪明
现在也比较成熟了~
希望你能达到你的梦想 ;D

------------------------------------
这个post最后的人比较特别,是我们的级任老师
Mrs Tey Bee Hong
从Mario的post里大家都知道
老师要结婚了
最后一年教我们了
不管你给了我们多少张练习纸,我们都不会讨厌你的啦 XD

我们没有办法出席你的婚礼,更不能像大人一样买大礼祝福你

但我们的心意是一样的
新婚快乐!

*
由于这是关于中学的感情事

相信大多数人都会经历吧
酸酸甜甜,令人回味

其实中学男生都没有戏里面那么现实
比起来...现实的好像是我们女生? XD

你不需要有完美的身段
还是漂亮的脸庞
很老土的,男生确实只要你的心

可是,物质似乎胜过这一切

我们都回不去从前
不是有颗棒棒糖就能快乐
不能挽着手就说一起到老

甜甜的感觉,会不会就这样成为'理所当然'的感觉
建立在物质上的感情,又有什么感情可言?

毕业倒数2天